VOORWAARDEN NADATY DE NADATY

Les présentes conditions générales de vente (ci-après les « CGV ») Zijn van toepassing à toute vente de produits - notamment de fruits secs, dattes, huiles alimentaires, miel et autres substanties alimentaires (ci-après le (s)« Produit (s) ») –Réalisée parla société NADATY SARL, ingeschreven in het Handelsregister en des Sociétés de Mende sous le numéro 814 312 815, niet op een sociale locatie Domaine de Castelviel, 48110 Sainte-Croix Vallée française -France (ci-après le« Vendeur ») Auprès de l'acheteur non professionnel ou consommateur (ci-après le« Cliënt »). Les CGV sont réservées aux seuls niet professionelen ou consommateurs, au sens qu'en donnent la loi et la jurisprudence françaises. Le Vendeur en le Client seront ci-après dénommés individuellement la « Partie »Ou collectivement les« Partijen ».

De opdracht van de klant bij de CGV-klant. Les présentes CGV prennent effet le 27/02/2019 et, le cas échéant, résilient and remplacent celles antérieurement établies.Le De klant is een informatieve verklaring van de CGV die kan worden gewijzigd op het moment en de versie die van toepassing is op de huidige versie en de datum van de opdracht van de klant. De CGV is alleen van toepassing op de duur van het leven op het gebied van de productie, de garantieverplichtingen en de aansprakelijkheidsverplichtingen.

Artikel 1: Modalités de commandes

De klant biedt een mogelijkheid tot de commandant van een product op de site Internet du Vendeur naar uw adres: www.nadaty.com. De klant biedt een mogelijke verkenning van de prijs en de beschrijving van de chaque Produit avant de selektionner in son panier.

Giet het product à la commande d'un Produit, de Client devra cliquer sur le bouton «Toevoegen aan winkelwagen» of «Acheter» figuur à côté du Produit souhaité. In geval van niet-actieve verlenging van de verbinding, is de mogelijke keuze van de productkeuze door de klant met inactiviteit en garantie. De klant is een uitnodiging voor een selectie van het debuut van de productie.

Giet finaliser sa commande, le Client devra valider son panier. A cet effet, il devra compléter ses information de contact, en particulier, son adresse de livraison ou le point de livraison choisi. Cette opération permettra d'informer of Client sur les frais et le délai de livraison toepasbaar. De klant voor een selectie van de livraison-keuze. Après-avoir vérifié son panier ainsi que le contenu de sa commande et, le cas échéant, après l'avoir modifiée, le Client pourra lire et accepter les CGV et, s'il le souhaite, finaliser sa commande, en aanvullende informatie familieleden à zoon moyen de paiementpuis en cliquant sur le bouton «Valider ma commande» (ci-après la « Commande ») .En cliquant sur le bouton« Valider ma commande », door de Client verkenning avoir pris connaissance and accepter l'intégralité des présentes CGV.

Le Vendeur confirmmera au Client la Commande (ci-après la « Bevestiging de commande ») Door courrier électronique.

La Commande sera définitive à compter du paiement du prix correspondant et de l'encaissement de la somme correspondante sur le compte bancaire du Vendeur.

Les informations communiquées par le Client lors de la Commande, en particulier celle relatieve à l'adresse de livraison des Produits, engagent le Client. De prijs van het bezit van de klant of de toegift bij de niet-uitvoering van de gemeenschap Commande par de de klant is een contractueel contract van de klant en een plaats in het bezit van de frais exposés par le Vendeur (frais de stockage et coûts indirects administratifs et commerciaux) , sauf accord contraire du Vendeur.

Beschikbare producten op commando:

En dit is een tijdelijk of permanent product van het product, de klant en een sera in de meilleurs die door de courrier électronique zijn uitgebracht. Le Client pourra alors, soit maintenir sa Commande, laquelle sera en cette hypothese honorée in the délais proposés par le Vendeur, soit résilier la Commande, auquel cas le Client sera intégralement remboursé par tout moyen de paiement in un délai de quatorze (14) jours à compter du choix exprimé par le Client auprès du Vendeur.

Artikel 2: Prix

De prijs van de producten op de website van Internet du Vendeurwww.nadaty.com. De prijs van de productieserie en de datum van de Commande du Client. De geldigheidsduur van de verkoopprijs van de actualisering van de site Internet du Vendeur.

De prijs en de euro toutes belastingen omvat (TTC), emballages omvatten.

De kwaliteit van het leven is de individuele klant van de klant met de definitieve validatie van de commande door de klant. Ainsi, de livraison, maar de livraison van de producten die voorafgaan aan de commande worden niet opgenomen in de prijs van de producten en de facturering in supplément, sauf bepaling contraire du Vendeur.

Pour les livraisons en dehors du territoire français, de dispositions prévues par le Code général des impôts français familieleden à la TVA seront toepasselijk. De telefonische communicatie op de site Internet du Vendeur restent à la charge exclusief door de klant.

Artikel 3: Betaling

Toutes les Commandes, quelles que soient leur origine et leur destination, sont payables en euros.

Le paiement du prix du Produit et des livraison par le Client s'effectue par l'intermédiaire d'une carte bancaireou par virement bancaire ou par Paypal or chèque.Les Cartes Bancaires Acceptées Celles des Réseaux Carte Bleue, Visa, Eurocard / MasterCard, American Express.Le Vendeur met de bewaker van de vertrouwelijkheid en de bewaking van het internet zendt het internet uit. Le règlement est encaissé immédiatement. De transactie is een onroerende zaak op het gebied van de bankkaart van de cliënt, een automatische betaling door de cliënt, een autorisatie van het bankbedrijf door de cliënt. En cas de paiement par chèque, la Commande sera traitée à l'encaissement du chèque sur le compte bancaire du Vendeur Conformément à l'article L. 133-8 du Code monétaire et financier, l'engagement de payer donné au moyen d ' un moyen de paiement est irrévocable. En communiquant les informations familieleden à son moyen de paiement, le Client autorise le Vendeur à débiter le compte bancaire du Client du montant correspondant au prix du Produit et des frais de livraison.

De klant is een informeel en een acceptabel product. De klant is een van de belangrijkste diensten van de klant voor de dagelijkse kost van de klant.

De Vendeur biedt een overzicht van de annuleringskosten van de Commande d'un Klant met een bestaansrecht van een unicum voor de Commande d'un.

Les Produits demeurent en tout état the cause la propriété du Vendeur jusqu'au complete paiement du prix convenu.

En outre, en cas de non-paiement de tout or partie du prix et des éventuels of livraison des Produits commandés of d'échec du procédé de paiement quels qu'en soient les motifs ou en cas de suspicion de fraude, le Vendeur pourra :

· annulering of opschorting van commande et livraison et ce, zonder voorafgaande kennisgeving;

· zonder de mogelijkheid voor de Vendeur d'engager om actie te ondernemen in de titel van de prijs van de Produit en de Toute Autre Somme te wijten aan de titel van de Commande, of een andere naam van de Propriété du Produit en een toegekende toegift naar de Client;

· vraag naar een schadeloosstelling van de relance en de recouvrement sur rechtvaardiging.

Artikel 4: Expédition des Produits

Le Produit sera livré à l'adresse communiquée ou dans le point de livraison choisipar le Client in sa Commande adressée au Vendeur conformément à l'article 1 ci-dessus. Het is een feit dat de coördinaten van de bestemming, de Vendeur en de Saurait of de verantwoordelijkheid voor de onmogelijkheid en de kwaliteit van het leven van de betrokken producten worden weergegeven. De aanvullende aanvullende gegevens van de klant zijn exclusief de ce dernier.

En outre, le fait de ne pas receptionner or de ne pas aller pensioner le Produit ne peut and aucun cas être assimilé à un rétractation. Toute Commande livrée est verschuldigd.

In het geval van afwezigheid van de bestemming van het leven, is de klant verantwoordelijk voor het persoonlijk contact en het betalen van de levensverzekeringen van de producten die de modaliteiten van het retraiteproduct of de nieuwe livraison van het product. Les éventuels frais en sus seront à la charge du Client. Het is een van de beste producten die wordt geretourneerd, het is teruggestuurd naar de Vendeur, het is teruggekeerd naar de klant.

Le Vendeur houdt rekening met de mogelijkheid van fractionner les livraisons.

En toute hypothèse, la livraison in the délais ne peut intervenir que si le Client est à jour de ses verplichtingen in de Vendeur.

Conformément aux dispositions du Code de la consommation, si le Vendeur a manqué à son verplicht de livrer le Produit à la date or the délai indiqué par le Vendeur, the Client peut résoudre (mettre fin à) la vente and respectant la procédure suivante:

· Dans un premier temps, il enjoint le Vendeur par courrier recommended avec accusé de réception or par un autre écrit sur support sustainable (bijvoorbeeld, par courrier électronique à l'adresse suivante: info@nadaty.com) d'effectuer la livraison dans un délai supplémentaire raisonnable.

· Het is niet mogelijk om de hypotheek van de klant te zien, maar het is niet de enige tijd dat de klant wordt uitgevoerd, de klant naar de verschillende modaliteiten, de informant van de verkoop.

La vente est considérée comme résolue (annulée) à réception de la lettre or de l'écrit informant le Vendeur de cette resolution, à moins que le Vendeur ne soit exécuté entre l'envoi du courrier / courriel par le Client et sa réception. Dans les quatorze (14) is de vraag naar de resoluties (de annulatie) door de klant, de klant die de klant heeft geschreven naar de totale prijs.

Le Vendeur is een verantwoordelijke contractuellement des pertes or dommages subis par le Client à raison d'un retard de livraison raisonnable of à raison d'un retard de livraison ayant son origin in un évènement onafhankelijk de la volonté du Vendeur.

Artikel 5: Garantie - Responsabilité

A compter de la mise à disposition du Produit au Client (ou au tiers designé par lui), les risques afférents à la perte et à la détérioration du Produit ainsi qu'aux dommages qu'il pourrait causer sont transférés au Client. Hij is verantwoordelijk voor de instandhouding van zijn / haar kwaliteit, de instandhoudingsvoorwaarden en de instandhoudingsaanpassingen en de verantwoordelijke voor de bewaring van de ondergeschikte producten.

Le Vendeur sera exonéré de toute responsabilité lorsqu'il aura été empêché d'exécuter and tout ou ses verplichtingen, notamment and matière de délais, and raison d'un cas de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil.

Malgré les meilleurs inspanningen van Vendeur, de beste manier om de perceptie te fotograferen van producten op internet www.nadaty.comonze documenten zijn verspreid door de Vendeur (bijvoorbeeld catalogi) van de huidige productie van het aantal of de artisanale productie, de nieuwe correspondentie, de nieuwe correspondentie en de nieuwe producten. De verantwoordelijkheid van de Vendeur gaat pas na een engagée à cet égard.

Sous ces réserves, le Vendeur est tenu de livrer un Produit conforme à la Commande. A ce titre, il doit répondre des défauts de conformité existant lors de la délivrance du Produit.

Ainsi, au moment de la mise à disposition du Produit au Client (ou au tiers désigné par lui), le Client doit s'assurer que le Produit qui lui a été livré corresponderen à la Commande.Il appartient au Client d'émettre les réserves et les réclamations qu'il estime nécessaires, voire de refuser le retrait de la Commande, lorsqu'au moment de la réception de la Commande, le Produit et / ou son emballage:

· est manifestement endommagé; et / ou

· ne corresponderen pas à la Commande (non-conformité du Produit en nature, en qualité ou en quantité aux spécifications vermeld in de Confirmation de commande).

Dans ce cas, le Client devra:

· adresser lesdites réserves et réclamations au Vendeur, begeleider van de une copie de la Confirmation de commande du Produit, immédiatement par:

O Aanbeveling op verzoek van de Receptie à l'adresse Suivante: NADATY SARL, Domaine de Castelviel, 48110 Sainte-Croix Vallée française - Frankrijk

O per courrier électronique adres à info@nadaty.com

· retourner le Produit in son emballage à l'adresse suivante: NADATY , 12 rue Gaston Milhaud, 30000 Nîmes.

Si le Client s'aperçoit que le Produit contient un défaut or un vice caché non detectable lors de sa réception (mise à disposition), il doit immédiatement and avertir le Vendeur.

Les réclamations doivent être adressées par courrier aanbevolen met beschuldiging van réception à l'adresse suivanteNADATY SARL, Domaine de Castelviel, 48110 Sainte-Croix Vallée française - Frankrijk,ou par courrier électronique adressé à info@nadaty.com, et doivent contenir:

· une copie de la Confirmation de commande,

· un justificatif avec photos du (des) Produits concerné (s).

Het is de eerste keer dat de klant moet worden uitgevoerd en het product moet worden weergegeven.

Het is de eerste keer dat de productconformiteit, de gedeclareerde of de vice-caché des Produits, een eenmalige gerechtvaardigde en een herstellende, een sera consignatie per recevable sera considérée.

Le Vendeur est soumis aux conditions de garanties légales prévues aux article L.211-4 en suivants du Code de la consommation et aux article 1641 en 1648 du Code civil:

La garantie légale de conformité (artikelen L. 217-4 à L. 217-14 du Code de la consommation):

Le Vendeur doit livrer un Produit conforme à la Commande. Een défaut, il est responsable des défauts lors de la délivrance, mais également de tous ceux résultant de l'emballage (artikel L.217-4).

Un Produit est conforme, selon l'article L.217-5, lorsqu'il est soit:

· propre à l'usage habituellement attendu d'un bien similaire, le cas échéant:

- qu'il komen overeen met de beschrijving van de Vendeur en de beschikbaarheid van de kwaliteit en het model;

- qu'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement presentre suite aux déclarations publiques du Vendeur;

· présente les caractéristiques définies par les parties or être propre à l'usage special recherché par l'acheteur, connu du vendeur and accepté.

De conformiteit van het apparaat in een bepaalde periode in de eerste helft van de periode van de productie van het product komt overeen met het huidige moment op het moment van de leven, het probleem van de tegenstrijdigheid. de aard van het product of de conformiteitsverklaring van de klant. De klant moet de conformiteit en de facturering een betrouwbaarheidsverklaring of een nieuw contractueel contracteren.

En cas de défaut de conformité, le Vendeur pourra proposer au Client de remplacement du Produit ou sa réparation. Le choix dépend du Client, sauf lorsque celui-ci engendre pour le Vendeur des coûts disproportionnés par rapport au second moyen. Het product en de beschikbaarheid van een prijs of een bepaalde prijs of een oplossing kiezen een uitkomst in (1) een vraag naar een prijs; ou qu'aucun moyen n'est realisable.La resolution (annulatie) de la vente ne peut toutefois être prononcée si le défaut de conformité est mineur.

La garantie légale contre les vices cachés (artikelen 1641 tot 1649 du Code civil):

Le Vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés du Produit vendu qui le rendent impropre à l'usage auquel on the destine, ou qui less tellement cet use, que le Client ne l'aurait pas acquis, ou n'en aurait donne qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Le Vendeur n'est pas tenu des ondeugden en niet le Client a pu se convaincre lui-même, mais des vices cachés, quand même il ne les aurait pas connus, à moins que, dans ce cas, il n'ait stipulé qu 'il ne sera obligé à aucune garantie.

Het is niet mogelijk om een ander product of een ander product te gebruiken dan de bestemming.

En cas de vice caché du Produit, le Client aura le choix:

  • rendrele Produit et se faire restituer le prix;

  • garder le Produit et se faire rendre une partie du prix.

Le délai voor agir est de deux (2) en à compter de la découverte du vice.

De garanties onder de voorwaarden van de aanvrager zijn de voorwaarden voor de volgende zaken: de Produit a été, d'une part, stocké and conservé onder de voorwaarden die garant staan voor een instandhouding. conformément à son gebruik. À défaut, la responsabilité du Vendeur et / ou du producteur du Produit sera réduite ou supprimée, compte tenu de toutes les conditions et, notamment, en cas de:

  • faute et / ou négligence du Client;

  • wijziging apportée au Produit par le Client.

Artikel 6: Propriété Intellectuelle

Les CGV ne confèrent au Client aucun droit de quelque nature que ce soit sur les droits de propriété intellectuelle et / ou industrielle afférents aux Produits and / ou à leur présentation, niet de Vendeur est titulaire.

Toute exploitation, commerciale ou non, notamment tout téléchargement, copie, reproductie, distributie, transmissie, diffusie, aanpassing, vertaling of représentation, extractie, geïntegreerd of partielle des Produits et / ou du nom NADATY et / ou du logo du Vendeur et / ou des Photographies des Produits ou de leur emballage et / ou de textes, commentaires, Illustrations, images figurant sur le site www.nadaty.comet sur les documents papier diffusés par le Vendeur, par tout moyen et procédé actuel ou futur, sur tout support actuel ou futur (prospectus, affiche, catalog, courrier, article de presse, production audiovisuelle, site Internet, reseaux sociaux, etc.) , zonder préalable autorisatie en écrite du Vendeur, est interdite en est vatbaar voor de juridische status, notamment au contrefaçon, de la concurrence déloyale, du parasitisme.

Artikel 7: Verbod de revente

Toute Commande passée par un Klant is voor gebruik personeel of voor het gebruik van de persoon à laquelle la Commande est adres. De klant heeft een lange termijn bereikt met het oog op bepaalde producten.

Artikel 8: Overmacht

Le Vendeur ne sera on tenu responsable en cas de défaillance or retard of the exécution of ses verplichtingen au titre of CGV resultant d'un cas de force majeure or deonafhankelijke omstandigheden de sa volonté quelles quelles soient. Dans un tel cas, le Vendeur pourra bénéficier d'un délai supplémentaire raisonnable pour exécuter ses requirements, après information écrite and préalable du Client par le Vendeur.

Artikel 9: Protection des données personnelles

Conformément au Règlement général relatif à la protection des données n ° 2016/679 du Parlement européen et du conseil du 27 avril 2016, le Vendeur est verantwoordelijk voor personnelles traitement de données. En effet, les personnelles recueillies in the cadre de l'achat de Produits font l'objet d'un kenmerk informatique destiné à l'registration, au traitement et à la livraison des Commandes. De informatie van Ces is strikt vertrouwelijk. Le défaut of l'insuffisance de renseignement entraîne le rejet automatique de la Commande.

De bestemming van het personeel in de richting en de commerciële dienst van de verkoper staat in het teken van het prestatieniveau en het transport van de producten.

De persoonlijke conservering tegen de duur van de contractuele relaties tussen partijen die door de CGV worden gedragen.

Toestemming van de klant à ce que ses données personnelles, notamment son addressse postale, ses coordinates téléphoniques and son addressse email, soient utilisées par le Vendeur pour la diffusion au Client d'informations familieleden aux activités et aux Produits de NADATY SARL, et qu'elles soient conservées pour une durée de trois and à compter de la Commande.

Conformément aux dispositions en vigueur, la personne concernée par le traitement de données personnelles, dispose d'un droit de demander au Vendeur l'accès, la rectification, la wijziging, la limitation du traitement des données personnelles la concernant or la suppression des données la zorgwekkend:

· soit en adressant un courrier électronique au Vendeur à l'adresse suivante: info@nadaty.com

· soit par courrier NADATY à l'adresse suivante: NADATY SARL, Domaine de Castelviel, 48110 Sainte-Croix Vallée française - Frankrijk.

La personne concernée peut introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Artikel 10: Droit de retractation

Conformément à l'article L.221-18 du Code de la consommation, le Client dispose d'un délai de quatorze (14) jours pour sporter son droit de rétractation d'une vente réalisée à distance, c'est-à-dire notamment by Internet, pour les Produits non périssables, c'est-à-dire notamment pour les Produits portant une date de durabilité minimale («DDM», anciennement appelée «DLUO» - Produits portant la vermelding « Een consommer de préférence avant le… »), Comme les fruits secs ou les huiles.

Conformément à l'article L.221-28 du Code de la consommation, le Client ne dispose pas d'un droit de rétractation pour les Produits périssables, c'est-à-dire notamment pour les Produits portant une date limite de consommation ( «DLC»), bepaalde variétés de dattes (bijvoorbeeld les dattes de la variété Sukari).

Le délai de quatorze (14) jourscalendaires court een compter du lendemain du jour de la réception du Produit par le Client of un tiers désigné par lui, autre que le transporteur.

Dans le cas d'une commande portant sur plusieurs Produits livrés separément or in the cas d'une commande d'un Produit composé de lots of de pièces veelvouden niet de livraison est échelonnée sur une période définie, le délai court à compter de la réception du dernier bien ou lot ou de la dernière pièce.

Dit is een van de eerste dagen die vervallen zijn op dezelfde dag, een dag of een vrij of een dag, of een van de langste dagen van de eerste reis.

Le Client doit sporter son droit de rétractation en informant le Vendeur de sa décision de se rétracter par l'envoi, avant l'expiration du délai de quatorze (14) joursprévu à l'article L.221-18 du Code de la consommation, du formulaire de rétractation listingné ci-dessous or the toute autre déclaration, dénuée d'ambiguïté, exprimant sa volonté de se rétracter.

MODÈLE DE FORMULAIRE DE RÉTRACTATION

(Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.)
A l'attention de NADATY SARL, Domaine de Castelviel, 48110 Sainte-Croix Vallée française - Frankrijk:

Je / nous (*) vous notifie / notifions (*) par la présente ma / notre (*) rétractation du contrat portant sur la vente du Produit (*) ci-dessous:

Commando (*) / reçu le (*):

Nom du (des) consommateur (s):

Adresse du (des) consommateur (s):

Signature du (des) consommateur (s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier):

Datum:
(*) Rayez la vermelding inutile.

Le Client peut également sporter son droit de rétractation en adressant le formulaire de rétractation par courrier électronique à l'adresse suivante: info@nadaty.com.

Le Client renvoie ou restitue les Produits au Vendeur, sans retard excessif et, au plus tard, dans les quatorze (14) jours suivant la communication de sa décision de se rétracter conformément à l'article L.221-23 du Code de la consommation .

Dans ce cas, le Client supporte les coûts regisseert de renvoi des Produits.

Le Client doit retourner les Produits complets, non-utilisés, dans leur emballage d'origine non ouvert.

Lorsque le droit de rétractation est exercise, le Vendeur rembourse le Client des sommes versées au plus tard in the quatorze (14) jours à compter de la date à laquelle of est informé de la décision du Client de se rétracter.Toutefois, le Vendeur se bekijk de verschillende mogelijkheden van de remboursement of de récupération des Produits of jusqu'à ce que le De klant heeft een preuve de l'expédition de ces Produits, de date retenue of the first de ces faits.

Artikel 11: Duikers

Le fait que le Vendeur ne se prévale pas, à un moment donné, de l'une quelconque des dispositions des CGV, ne peut être interprété comme valante renonciation à pre-premoir ultérieurement de l'une quelconque desdites dispositions.

Als een CGV-bepaling is uitgevaardigd of niet-toepasselijk, ongeschikt of niet-toepasselijk is de oorzaak van de kwestie, de dispositie moet worden vervangen door de plaatselijke dispositie en van toepassing zijnde autonoom en mogelijk economisch effect; le reste des CGV restant entièrement valide.

Artikel 12: Betwistingen

Les présentes CGV soumises au droit français.

Giet toute moeilijké, nous vous invitons à nous contacter prealablement:

  • soit en adressant un courrier électronique au Vendeur à l'adresse suivante: info@nadaty.com

  • postadres naar het adres: NADATY SARL, Domaine de Castelviel, 48110 Sainte-Croix Vallée française - Frankrijk

En vertu de l'article L.612-1 du Code de la consommation « Er is een consommateur en een gratis recourir aan een arts of een consommatie en een resoluties die beminnelijk zijn tegen een beroepszaak. »

Les litiges in the champ d'application de l'article L.612-1 du Code de la consommation sont les litiges définis à l'article L.611-1 du Code de la consommation à savoir les litiges de la consommation, portant sur l'exécution d'un contrat de vente, opposant un consommateur à un professionnel. Le tekst tussen nationale geschillen en grensoverschrijdende geschillen.

De klant is informatie over de mogelijkheid van recourir, in geval van betwisting van de CGV, een procedure van mediatieconventie of een automatisch alternatief voor verschillende regels. Dans ce cas, il a la opportunity de recourirauprès d'un médiateur à la consommation niet de lijst is beschikbaar op de pagina Internet suivante: http://www.economie.gouv.fr/mediation-conso/saisir-mediateur

Geschillen grensoverschrijdend : Centre européen des consommateurs Frankrijk

A défaut de règlement amiable d'un litige né des présentes CGV, les tribunaux français seront compétents.

Dans tous les cas, vous pouvez, à vos frais, vous faire assister par un Conseil.